Una de las novedades más esperadas de D&D ya tiene fecha de lanzamiento en España. Los nuevos manuales preparan su versión en español

Una de las novedades más esperadas de D&D ya tiene fecha de lanzamiento en España. Los nuevos manuales preparan su versión en español

Los aficionados a Dungeons & Dragons pueden dar un suspiro de alivio, ya que finalmente se ha anunciado la fecha de lanzamiento en España de una de las novedades más esperadas del año. Tras meses de espera, los nuevos manuales de la popular saga de rol están listos para llegar a nuestro país, y con ellos, una nueva era de aventuras y batallas épicas está a punto de comenzar.

Wizards of the Coast anuncia fechas para la traducción al español de los nuevos manuales de D&D

Wizards of the Coast está ultimando todos los detalles de cara a la celebración del 50 aniversario de Dragones y Mazmorras. El gran acontecimiento de este 2024 es el estreno de un nuevo set de reglas que, conocido popularmente como la 'edición 5.5' (o '5.5e'), busca adaptar todo lo visto en la quinta edición ofreciendo novedades en aspectos tales como las clases Clérigo, Guerrero, Pícaro y Mago.

Ya sabíamos que los manuales correspondientes a este conjunto de normas se lanzarían a lo largo de los próximos meses, pero ahora conocemos la ventana de publicación de su versión en castellano.

Fechas de lanzamiento de los manuales en castellano

Tal y como se ha desvelado en el último D&D Direct publicado en YouTube, el evento centrado en compartir novedades sobre Dungeons & Dragons ha anunciado fechas aproximadas para las versiones en castellano del Manual del Jugador, la Guía del Dungeon Master y el Manual de Monstruos. En resumidas cuentas, todos los libros tardarán unos seis meses, más o menos, en publicarse en otros idiomas.

Manual del Jugador: marzo de 2025

Guía del Dungeon Master: junio de 2025

Manual de Monstruos: septiembre de 2025

D&D no es solo un juego; es una increíble comunidad dedicada a dar vida a la fantasía y a momentos épicos, ya sea en el salón de casa, en el jardín o allá donde tus amigos quieran jugar, comenta Jess Lanzillo, jefa de producto y franquicia en D&D. Estamos muy contentos de celebrar el gran aniversario de D&D con la publicación del nuevo Manual del Jugador. Este manual, creado en colaboración con la comunidad, se centra en lo que hace a D&D tan divertido: unir a las personas a través de aventuras compartidas.

Nuevas iniciativas de Wizards of the Coast

El D&D Direct no se ha retransmitido únicamente para anunciar las ventanas de estreno de los nuevos manuales más allá del inglés, pues Wizards of the Coast también ha aprovechado el evento para desvelar un conjunto de iniciativas inéditas. En resumidas cuentas, hablamos de libros con aventuras cortas, guías para ampliar el trasfondo de personajes y campaña, y hasta un nuevo set de inicio para principiantes.

Dragon Anthology (título provisional). Todo lo que necesitas saber sobre dragones y nunca te atreviste a preguntar, ¡junto con diez aventuras cortas protagonizadas por dragones en mazmorras!. Se publicará en verano de 2025.

Starter Set actualizado (título provisional). Ofrece componentes únicos diseñados para introducir a nuevos jugadores en D&D a través de una aventura inspirada en 'Keep on the Borderlands'. Se publicará en otoño de 2025.

The Forgotten Realms Player Guide (título provisional). Nuevas subclases, dotes, historias, facciones y hechizos relacionados con la temática más popular de D&D. Se publicará a finales de 2025.

The Forgotten Realms Adventure Guide (título provisional). Conjunto de herramientas con historias y localizaciones que inspirarán a los DM a crear infinidad de campañas para que los jugadores exploren los Reinos Olvidados. Se publicará a finales de 2025.